08/09/2022
Blog de Disseminação de Textos sobre Estoicismo
Epicteto, Manual, 46: Jamais te declares filósofo
(Excerto de Epicteto, Manual Edição original de 2007 - Tradução dos originais em grego: Aldo Dinucci)
(VEJAM AQUI NOSSOS OUTROS LIVROS)
XLVI. (1) Jamais declares ser filósofo nem fales frequentemente com os que ignoram a Filosofia sobre os princípios teóricos [1], mas faz as coisas que decorrem dos princípios teóricos. Da mesma forma, no banquete, não digas como é preciso comer, mas come como é preciso. Pois lembra como Sócrates evitava de tal modo exibir-se que os que buscavam os filósofos iam ter com ele, e ele os levava aos filósofos, e assim tolerava ser desdenhado. (2) E se ocorrer entre homens comuns uma discussão sobre princípios teóricos, guarda silêncio na maior parte do tempo. Pois é grande o perigo de vomitares o que ainda não digeriste.